—-LANGUAGE ES—————————————————————————————- Lang: es —- EXCERPT: descripción del hotel (un único párrafo) —- El Hotel SB Plaza Europa se ubica junto a la Plaza Europa, prácticamente al pie de la Gran Vía, vía rápida de acceso al aeropuerto de El Prat y al Puerto. El hotel se conecta en pocos minutos con el centro de Barcelona, ya sea en vehículo privado o a través de la diversas opciones que ofrece el transporte público. —- TITLE: otro título para otra posible descripción (sólo una línea/párrafo para el título) —- El Hotel SB Plaza Europa dispone de unas instalaciones de gran calidad que permiten generar experiencias gratificantes a sus clientes, más allá de su estancia. —- DESCRIPTION: otra descripción (un único párrafo) —- El Hotel SB Plaza Europa dispone de 243 habitaciones pensadas para las necesidades de los clientes más diversos, desde el que viaja por negocios y necesita disponer de un espacio de trabajo durante su alojamiento, hasta la familia que visita la ciudad y precisa de un espacio cómodo, bien equipado y perfectamente comunicado que dé a sus vacaciones el plus de satisfacción para hacer de su estancia un recuerdo inolvidable. —- SERVICES: listado de servicios del hotel (una línea/párrafo por servicio) —- Conexión gratuita Wi-Fi y ADSL en todo el hotel Piscina panorámica con solárium y pool bar parèntesi en la planta 8. Abierto diariamente de 12:00 a 21:00 sólo en temporada (del 1/06 al 14/09) Gimnasio con Baño Turco y Sauna Parking – Gratuito reservando en nuestra web oficial Restaurante Punt i Coma, Bar- Cafetería – Terraza Desayuno Buffet Disponemos de puntos de carga para vehículos eléctricos Servicio especial para mascotas —-LANGUAGE EN—————————————————————————————- Lang: en —- EXCERPT: descripción del hotel (un único párrafo) —- Hotel SB Plaza Europa is located next to Plaza Europa, practically at the foot of the Gran Vía avenue, a fast access route to Barcelona-El Prat Airport, and the Port of Barcelona. The hotel is just a few minutes away from the city centre, whether it is by private vehicle or through the different public transport options. —- TITLE: otro título para otra posible descripción (sólo una línea/párrafo para el título) —- Hotel SB Plaza Europa Hotel offers high quality facilities that generate rewarding experiences for their customers. —- DESCRIPTION: otra descripción (un único párrafo) —- Hotel SB Plaza Europa has 243 rooms designed for the needs of a wide range of clients, from business travellers who need a working space in their accommodation to families doing tourism in the city who need a comfortable, well-equipped space that is perfectly communicated and that gives their holidays that extra satisfaction boost that makes their stay an unforgettable one. —- SERVICES: listado de servicios del hotel (una línea/párrafo por servicio) —- Free Wi-Fi and ADSL throughout the hotel Panoramic swimming pool, solarium and pool bar Parèntesi on 8th floor. Open daily from 12:00 to 21:00 only in season (from 1/06 to 14/09). Gym with Turkish bath and sauna Parking – for free by booking on our official Website Restaurant, Bar – Cafeteria – Terrace Buffet breakfast Charging points for electric cars Exlusive service for pets —-LANGUAGE FR—————————————————————————————- Lang: fr —- EXCERPT: descripción del hotel (un único párrafo) —- L’Hôtel SB Plaza Europa Barcelona se situe près de la Plaza Europa, pratiquement au pied de la Gran Vía, une voie rapide d’accès à l’aéroport d’El Prat et au Port. Vous pouvez rejoindre le centre de la ville en quelques minutes, soit en voiture, soit en empruntant les différents moyens de transports publics. —- TITLE: otro título para otra posible descripción (sólo una línea/párrafo para el título) —- L’Hôtel SB Plaza dispose d’installations haut de gamme qui font vivre à nos clients des expériences valorisantes, bien au-delà de leur séjour. —- DESCRIPTION: otra descripción (un único párrafo) —- L’Hôtel SB Plaza Europa dispose de 243 chambres conçues pour répondre aux besoins de tous les clients : les voyageurs d’affaires, qui ont besoin d’un espace de travail pendant leur séjour, ou les familles qui visitent la ville et qui sont en quête d’un espace confortable, bien équipé et très bien desservi leur donnant un maximum de satisfaction pour un séjour inoubliable. —- SERVICES: listado de servicios del hotel (una línea/párrafo por servicio) —- Connexion Wi-Fi et ADSL gratuite dans tout l’hôtel Piscine panoramique avec solarium et pool bar Paèntesi au 8ème étage. Ouvert tous les jours 12h00-21h00 uniquement en saison (du 1/06 au 14/09) Salle de sports avec bain turc et sauna Parking – Gratuit en réservant sur notre Site officiel Cafétéria, bar-restaurant Petit-déjeuner buffet Points de charge pour les voitures électriques Service animaux de compagnie —-LANGUAGE IT—————————————————————————————- Lang: it —- EXCERPT: descripción del hotel (un único párrafo) —- L’Hotel SB Plaza Europa è situato accanto a Plaza Europa, praticamente ai piedi della Gran Vía, strada a scorrimento veloce per l’aeroporto de El Prat e il Porto. L’hotel è collegato in pochi minuti al centro della città, sia mediante veicolo proprio o attraverso le diverse opzioni offerte dai trasporti pubblici. —- TITLE: otro título para otra posible descripción (sólo una línea/párrafo para el título) —- L’Hotel SB Plaza dispone d’impianti di grande qualità che permettono ai suoi clienti di vivere piacevoli esperienze, che vanno oltre il loro soggiorno. —- DESCRIPTION: otra descripción (un único párrafo) —- L’Hotel SB Plaza Europa dispone di 243 camere pensate per le necessità dei diversi tipi di clienti, dall’ospite in viaggio d’affari che ha bisogno di uno spazio di lavoro durante il suo soggiorno, alla famiglia che visita la città e cerca uno spazio comodo, ben attrezzato e perfettamente collegato, che dia alle sue vacanze un plus di soddisfazione in modo da rendere il suo soggiorno, un ricordo indimenticabile. —- SERVICES: listado de servicios del hotel (una línea/párrafo por servicio) —- Connessione WiFi e ADSL gratuita in tutto l’hotel Piscina panoramica, solarium e pool bar Parèntesi al 8º piano. Aperto ogni giorno dalle 12:00 alle 21:00 solo il in stagione (dal 1/06 al 14/09) Palestra con bagno turco e sauna Parcheggio gratuito prenotando attraverso il nostro sito ufficiale Cafeteria, bar-restaurant Colazione a buffet Sistemi di ricarica per il veicolo elettrico Servizio esclusivo animali —-LANGUAGE CA—————————————————————————————- Lang: ca —- EXCERPT: descripción del hotel (un único párrafo) —- L’hotel SB Plaza Europa, se situa al costat de la plaça Europa, pràcticament al peu de la Gran Via, via ràpida d’accés a l’aeroport del Prat i al Port. L’hotel es connecta en pocs minuts amb el centre de la ciutat, ja sigui en vehicle privat o mitjançant les diverses opcions que ofereix el transport públic. —- TITLE: otro título para otra posible descripción (sólo una línea/párrafo para el título) —- L’Hotel SB Plaza disposa d’unes instal·lacions de gran qualitat que permeten generar experiències gratificants als seus clients, més enllà de la seva estada. —- DESCRIPTION: otra descripción (un único párrafo) —- L’hotel SB Plaza Europa disposa de 243 habitacions pensades per a les necessitats dels clients més diversos, des de qui viatja per negocis i necessita disposar d’un espai de treball durant el seu allotjament, fins a la família que visita la ciutat i precisa d’un espai còmode, ben equipat i perfectament comunicat que doni a les seves vacances una satisfacció extra per fer de la seva estada un record inoblidable. —- SERVICES: listado de servicios del hotel (una línea/párrafo por servicio) —- WI-FI i ADSL amb accés gratuït a internet a tot l’hotel Piscina panoràmica, solàrium i pool bar Paèntesi a la 8ª planta. Obert diàriament de 12:00 a 21:00 només en temporada d’estiu (de l’1/06 al 14/09). Gimnàs amb bany turc i sauna Parking – Gratuït per a reserves realitzades a través de la pàgina web oficial Restaurant, Bar- Cafeteria – Terrasa Esmorzar bufet Punts de càrrega per a vehicles elèctrics Servei especial per a mascotes —-LANGUAGE RU—————————————————————————————————————— Lang: ru —- EXCERPT: descrición del hotel (un único párrafo) —- Отель SB Plaza Europa находится рядом с площадью Европы в непосредственной близости от Гран Вия, быстрый проезд к аэропорту El Prat и морскому порту. Отель находится в нескольких минутах езды от центра города как с помощью личного, так и с помощью множества опций общественного транспорта. —- TITLE: otro título para otra posible descripción (sólo una línea/parrafo para el títutlo) —- Отель SB Plaza Europa располагает оборудованием высокого качества, которое позволяет создать особые детали пребыания своим клиентам. —- DESCRIPTION: itra descripción (un único párrafo) —- В отеле SB Plaza Europa 243 номера различных категорий и типов, которые подходят для любого типа гостей – для тех, кто находится в деловой поездке и нуждается в рабочем пространстве, для гостей, приехавших семьей. Отсюда легко добраться в центр города, здесь легко провести незабываемый отдых. —- SERVICES: listado de servicios del hotel (una línea/párrfo por servicio) —- Бесплатная связь WIFI и ADSL во всем отеле. Бассейн с панорамным видом, солнечная терраса и бар на 8 этаже. Открыт ежедневно с 12:00 до 21:00 в сезон ( с 1/06 по 30/09) Спортзал с турецкой баней и сауной Бесплатная парковка для клиентов, забронировавших на официальном сайте отеля Ресторан, Кафе — Бар – Терраса Завтрак «шведский стол» Зарядка электрических транспортных средств Размещение с домашними животными